Keine exakte Übersetzung gefunden für ساعات ضائعة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ساعات ضائعة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And more importantly, to you guys on the road, no more Christmases in a hotel in Tulsa, no more hours lost to weather delays.
    والأهم من ذلك لكم أيها الرفاق على الطريق لن تمضوا أعيد الكريسماس "في فندق ما في "تولسا لا مزيد من الساعات الضائعة بسبب الطقس
  • And more importantly to you guys on the road, no more Christmases in a hotel in Tulsa, no more hours lost to weather delays.
    والأهم من ذلك لكم أيها الرفاق على الطريق لن تمضوا أعيد الكريسماس "في فندق ما في "تولسا لا مزيد من الساعات الضائعة بسبب الطقس
  • In the foregoing calculation, the number of hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.
    في المعادلة السابقة، يتم تحويل عدد الساعات الضائعة بسبب التأخر في بدء الجلسات أو إنهائها مبكرا إلى ما يعادلها من جلسات ضائعة بقسمة المجموع على ثلاثة، نظرا لأن المدة القياسية للجلسات هي ثلاث ساعات.
  • In the foregoing calculation, the number of hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, since the standard meeting time is three hours.
    يتم في طريقة الحساب سالفة الذكر، تحويل عدد الساعات الضائعة نتيجة لتأخر بدء الجلسة أو انهائها مبكرا إلى ما يعادلها من جلسات ضائعة وذلك بقسمة مجموع الساعات على 3، نظرا لأن المدة القياسية للجلسة هي ثلاث ساعات.
  • In the foregoing calculation, the number of minutes/hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.
    وفي العملية الحسابية السابقة، يجري تحويل عدد الدقائق والساعات الضائعة نتيجة التأخر في البدء أو التبكير في الإنهاء إلى ما يكافئه من عدد الاجتماعات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة، حيث إن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
  • In the foregoing calculation, the number of minutes/hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.
    وفي العملية الحسابية السابقة، يجري تحويل عدد الدقائق والساعات الضائعة نتيجة التأخر في البدء أو التبكير في الإنهاء إلى ما يكافئه من عدد الاجتماعات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة بما أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
  • In the foregoing calculation, the number of minutes/hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.
    وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تحويل عدد الدقائق والساعات الضائعة نتيجة التأخير في البدء أو التبكير في الإنهاء إلى ما يكافئه من عدد الاجتماعات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على 3 (الوقت القياسي للجلسة هو 3 ساعات).
  • In the foregoing calculation, the number of minutes/hours lost as a result of late starting and early ending is converted into the equivalent of meetings lost by dividing the total by three, as the standard meeting time is three hours.
    وفي العملية الحسابية السابقة، جرى تحويل عدد الدقائق والساعات الضائعة نتيجة التأخير في البدء أو التبكير في الإنهاء إلى ما يكافئه من عدد الاجتماعات المهدرة عن طريق قسمة المجموع على ثلاثة بما أن الوقت القياسي للجلسة هو ثلاث ساعات.
  • My days back in Russia were divided between officialmeetings, hours wasted in traffic jams, and nights spent with oldfriends who tried to show me the best of Moscow nightlife.
    كانت أيامي في روسيا مُقَسّمة بين الاجتماعات الرسمية،والساعات الضائعة في زحمة اختناقات المرور، والليالي التي كنت أمضيهامع أصدقاء قدامى كانوا يحاولون إرشادي إلى أفضل ما في حياة الليل فيموسكو.
  • Experience has shown that many parents express reservation about talking openly with their children about issues such as teenage sexual behaviour. A variety of radio and TV spots on issues related to health, including family planning and reproductive health were aired over the last 4 years.
    ويسمح النظام الأساسي أيضا بنوعين من المرونة في ساعات العمل: '1` مرونة في الساعات لقضاء حاجات شخصية أثناء يوم العمل العادي وتعويض الساعات الضائعة في وقت آخر من اليوم، و '2` المرونة في الساعات لفترة طويلة تنظم عن طريق مراقب للعمل شريطة أن يكون لدى الموظف سبب وجيه لذلك.